Concorso Internazionale Pietro Mascagni
Italiano

BANDO CONCORSO

l'Accademia dei Concordi
fondata nel 1560 dal duca di Ferrara Alfonso II d'Este

con
il Patrocinio
della Presidenza del Consiglio dei Ministri,
della Regione Lazio, della Provincia di Roma,
dell'A.P.T. Provincia di Roma e del Comune di Roma

indice la

Iª EDIZIONE DEL CONCORSO INTERNAZIONALE
PIETRO MASCAGNI
PER CANTANTI LIRICI
PREMIO CITTÀ DI ROMA
16 - 19 maggio 2011

Il concorso avrà luogo a Roma presso l'Accademia di Romania
(Valle Giulia Piazza José de San Martin, dal 16 al 19 maggio 2011).

1) Sono ammessi al Concorso cantanti, donne e uomini, di qualsiasi nazionalità che al momento della presentazione della domanda di partecipazione non abbiano superato il 37° anno di età.
2) I concorrenti dovranno presentare la domanda d'iscrizione entro e non oltre il 15 maggio 2011 via e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: info[at]accademiaconcordi.it
3) Il candidato dovrà presentare cinque brani a scelta fra quelli del repertorio lirico tradizionale.
4) Tutte le Arie dovranno essere eseguite a memoria, complete di recitativo e cabaletta se presenti in partitura.
5) I brani presentati dovranno essere cantati in tonalità e lingua originale.
6) I concorrenti saranno accompagnati al pianoforte dai pianisti messi a disposizione dall'organizzazione del concorso. È data facoltà di farsi accompagnare da un pianista di propria fiducia, assumendosene tutti gli oneri.
7) I concorrenti dovranno utilizzare propri spartiti.
8) Per la fase eliminatoria i concorrenti dovranno eseguire due delle arie fra quelle indicate nel programma presentato, di cui una a scelta del candidato.
9) Tutti i concorrenti che a giudizio insindacabile della commissione abbiano riportato il giudizio di idoneità saranno ammessi alla Semifinale. Per la Fase Semifinale i concorrenti dovranno eseguire una o più arie, scelte dalla Commissione Giudicatrice, fra quelle indicate nel programma presentato.
10) È data facoltà alla Commissione Giudicatrice nelle fasi eliminatorie e nella Semifinale, d'interrompere in qualsiasi momento l'esecuzione del candidato, di ascoltare nuovamente i concorrenti già auditi, e/o di ascoltare solo una fra le arie programmate per quella prova.
11) Le fasi eliminatorie e la semifinale si svolgeranno a porte chiuse. La Finale si svolgerà con un concerto aperto al pubblico secondo le modalità di cui al punto successivo.
12) Tutti i concorrenti che a giudizio insindacabile della commissione abbiano riportato il giudizio di idoneità saranno ammessi alla Finale. La Finale si svolgerà nel concerto aperto al pubblico il giorno 19 maggio 2011 presso il Teatro dell'Accademia di Romania alle ore 18.00. I concorrenti ammessi alla prova dovranno eseguire un'aria scelta dalla Commissione Giudicatrice che a fine esibizione di tutti i concorrenti renderà noti i nomi degli eventuali vincitori.
13) Ai vincitori andranno i seguenti Premi:
I classificato Euro 2000,00
II classificato Euro 1000,00
III classificato Euro 500,00
Premio speciale "Pietro Mascagni" di Euro 1.000,00 per la migliore esecuzione di un'aria tratta dalle opere di Mascagni.
Premio speciale di Euro 1.000,00 riservato ai giovani cantanti lirici che non abbiano superato il 27° anno di età al momento dell'iscrizione.
14) La commissione avrà facoltà di assegnare premi ex-aequo, o di non assegnare alcun premio qualora riscontrasse nei concorrenti partecipanti requisiti artistici inadeguati.
15) I vincitori potranno essere chiamati ad interpretare eventuali opere o concerti organizzati dall'Accademia dei Concordi di Roma in collaborazione con Arts & Culture di Seoul.
16) La Commissione Giudicatrice del Concorso è formata da cinque membri, esponenti del mondo musicale internazionale. Presidente della commissione il M°. Stefano Trasimeni (Direttore Principale della Seoul Philharmonic). www.stefanotrasimeni.it. La composizione definitiva della Commissione sarà resa pubblica prima dell'inizio delle prove.
17) Ogni membro della Commissione Giudicatrice rilascerà all'inizio del Concorso una dichiarazione dalla quale risulti che non ci siano rapporti di parentela o di affinità con uno o più concorrenti.
I componenti della Commissione Giudicatrice che abbiano in atto o abbiano avuto rapporti didattici pubblici o privati con uno o più concorrenti, nei due anni precedenti l'inizio del Concorso, si asterranno dal voto. Tale astensione verrà riportata nei verbali del Concorso.
18) Il presidente della Commissione Giudicatrice potrà in ogni momento chiamare a far parte della Commissione nuovi membri qualora, per impedimenti sopravvenuti, non possano essere presenti quelli già designati.
19) Le decisioni della Commissione Giudicatrice del Concorso sono insindacabili e definitive.
20) La valutazione della Commissione Giudicatrice nelle Fasi Eliminatorie si limiterà per l'ammissione o la non ammissione alla fase successiva.
21) Alla fine di ogni Fase eliminatoria la Commissione Giudicatrice del Concorso renderà note le proprie decisioni. Tutti i concorrenti che avranno ottenuto la qualifica di Ammesso potranno partecipare alla Semifinale.
22) I Concorrenti partecipanti alla Fase Semifinale che avranno ottenuto un punteggio pari o superiore a 80/100 saranno ammessi alla Finale.
23) Tutti i concorrenti ammessi alla Fase Finale riceveranno dalla dall'Accademia un Diploma di Merito a firma della Commissione Giudicatrice.
24) Le valutazioni date dalla Commissione Giudicatrice durante la Fase Finale verranno espressi, come per la Semifinale, in punteggio aritmetico quale risultato della media dei voti formulati dai singoli membri della Commissione, escludendo il voto più alto e quello più basso.
25) La Finale sarà aperta al pubblico.
26) Il concorso si svolgerà a Roma presso l'Accademia di Romania con il seguente calendario:
16 maggio - Fase eliminatoria
17 maggio - Fase eliminatoria
18 maggio - Semifinale
19 maggio - Finale
27) Potranno essere ammessi direttamente alla Fase Semifinale tutti i vincitori di analoghi concorsi internazionali. A tal fine è necessario allegare alla domanda la documentazione comprovante i titoli dichiarati che saranno valutati il giorno 14 maggio dalla Commissione Giudicatrice in sede d'insediamento. Sarà cura dei concorrenti ammessi direttamente alla Fase Semifinale verificare sul sito internet www.accademiaconcordi.it la data e l'ordine di audizione.
28) L'ordine di chiamata alle fasi eliminatorie sarà stabilito mediante sorteggio il giorno 15 maggio e verrà mantenuto per tutti i giorni delle fasi eliminatorie. Sarà cura dei concorrenti verificare sul sito internet www.accademiaconcordi.it la data e l'ordine di audizione. Si precisa che sarà cura del concorrente, dopo aver verificato sul sito internet la data e l'orario della fase eliminatoria, presentarsi alla prova senza ulteriore avviso da parte sella segreteria del concorso, munito di un valido documento di riconoscimento e degli spartiti dei brani scelti.
29) L'ordine di chiamata per la Semifinale e la Finale sarà stabilito dalla Commissione Giudicatrice.
30) I vincitori hanno l'obbligo, pena la decadenza del premio, di partecipare al concerto di gala e alla cerimonia di premiazione. L'organizzazione si riserva il diritto di riprendere, registrare, trasmettere per radio e televisione tutte le fasi del concorso, senza che i concorrenti possano pretendere alcun onorario né porre veti.
31) Il concerto di premiazione avrà luogo sabato 19 maggio 2011 alle ore 18.00 presso l'Accademia di Romania.
32) Ai partecipanti non verrà corrisposto alcun rimborso spese o di viaggio.
33) Tutti i premi saranno soggetti alle ritenute di legge. I premi dei vincitori verranno liquidati all'atto della premiazione.
34) La ricevuta della quota d'iscrizione di €.120,00 (Centoventi/00) di cui €.20,00 per diritti di segreteria ed €.100,00 tassa d'ammissione dovrà pervenire alla Segreteria del Concorso anche per via telematica, entro il 15 maggio 2011, insieme alla copia di un documento che attesti la data di nascita, la nazionalità e la residenza, il programma, la copia degli spartiti, il curriculum artistico-professionale in lingua italiana o inglese e due foto di cui almeno una in posa artistica. Inoltre, i concorrenti, nel rispetto di quanto previsto dall'art.17 del presente bando, dovranno dichiarare nella domanda d'iscrizione se si trovano in una delle condizioni da esso contemplate. Il materiale a corredo della domanda di partecipazione non verrà restituito.
35) Le domande incomplete o prive dell'attestazione comprovante l'avvenuto pagamento della tassa di iscrizione non saranno prese in considerazione.
36) Con l' iscrizione al Concorso il candidato accetta totalmente tutti i punti espressi nel presente bando, concede l'autorizzazione al trattamento dei dati personali, secondo il Decreto Lgs del 30/06/2003 n.196 e concede liberatoria, senza nulla pretendere, all'Accademia dei Concordi di Roma per l'eventuale utilizzo, del materiale audio-visivo e documentario raccolto durante tutte le fasi del Concorso.
Ai sensi del D.Lgs citato i dati raccolti verranno trattati dalla Accademia con procedure informatizzate e cartacee unicamente per finalità connesse alla gestione del Concorso.
37) I Candidati ammessi al Concorso che non si presenteranno alla data di convocazione non avranno diritto a nessun rimborso della quota di partecipazione.
38) I diritti di segreteria non sono rimborsabili a nessun titolo.
39) Se per cause di forza maggiore il Concorso non potesse avere luogo, le iscrizioni saranno annullate e la tassa di ammissione rimborsata.
40) La partecipazione al concorso equivale alla tacita accettazione del presente regolamento. In caso di contestazione l'unico testo del bando legalmente valido è quello in lingua originale italiana. Per ogni controversia relativa al presente bando è stabilita l'esclusiva competenza del Foro di Roma.
41) I candidati dovranno verificare sul sito internet dell'Accademia www.accademiaconcordi.it il giorno e l'ora della prova.
42) E' fatto obbligo ai finalisti ed ai vincitori dei premi di inserire nel loro curriculum artistico il riconoscimento ottenuto a seguito della partecipazione al Concorso Internazionale Pietro Mascagni.
43) Tutte le varie fasi, a concorso concluso, saranno pubblicate sul sito internet dell'Accademia.

Segreteria (Iscrizioni ed informazioni)
Accademia dei Concordi Tel e fax +39.06.39754798
E-mail: info[at]accademiaconcordi.it
Sito Internet: www.accademiaconcordi.it

Le domande devono essere indirizzate a:
Accademia dei Concordi Iª Edizione del Concorso Internazionale
Pietro Mascagni - Via G. Barzellotti, 4 00136 Roma (Italia)

Presidente dell'Accademia dei Concordi Prof. Vincenzo Canali
Presidente della Giuria M°. Stefano Trasimeni
Componenti della Giuria:
Doris Andrews (Svizzera)
Jeon Dongsu (Corea)
Pia-Marie Nillson (Svezia)
Giovanni Montanari (Italia)